Istruzione - Collection of famous quotes - 2

Queste citazioni  di personaggi abbastanza famosi saranno seguite
da un breve dizionario che specifica il significato delle parole più
difficoltose da comprendere per chi conosce poco o per niente l'inglese.
Allo stesso tempo può essere molto utile per i lettori-visualizzatori
di lingua anglosassone (inglesi, americani, canadesi ecc,) che vogliono
approfondire la lingua italiana.


'England and America are two countries
           separated by a common language.'
                                 George Bernard Shaw (Irish writer , 1856-1950)
'A journey of a thousand miles
 begins with a single step.'
                                       Lao-tzu (Chinese philosopher, 604-531 BC)
'Laugh and the world laughs with you,
                     snores and you sleep alone.'
                                      Anthony Burgess (British author, 1917-1993)
'A different language
 is a different vision of life.'
                                  Federico Fellini (Italian film director)
'Fear is the main source of superstition...
                      to conquer fear is the beginning of wisdom.'
             Bertrand Russell 
            (English philosopher, 1872-1970)
'I suppose the reason why diaries are
              so rarely kept nowadays is that
   nothing ever happens to anybody.'
                   A.A. Milne (author of Winnie the Pooh)          visualizz. totali  5143


A short dictionary  (with some specific words contained
                                  in these famous quotes)
countries  -  nazioni 
journey    -  viaggio
mile         -  miglio (corrisponde a 1.609 metri, cioè oltre un
                                chilometro e mezzo)  /  miles  -  miglia
thousand  -  mille   //   thousands  -  migliaia
begins  -  inizia
single  -  solo / unico
step  -  passo
laugh  -  ridi    //   world  -  mondo  //   laughs  -  ride 
you  -  tu / voi
snores  -  russa
sleep  -  dormi
alone  -  solo / da solo
different  -  differente / diverso   //    life  -  vita
fear  -  paura
main  -  principale
source of  -  fonte di.../  sorgente di.../  causa di...
conquer  -  vincere /  conquistare  /  acquisire  /  colmare   
to conquer fear / habit / jealousy - vincere la paura, l'abitudine, la gelosia
beginning  -  inizio / principio
wisdom  -  saggezza
suppose  -  suppongo
reason  -  ragione / motivo
why 1  -  per cui  /  the reason why - il motivo per cui (come spiegazione)
why 2   -   perchè / per quale motivo (nelle domande dirette e indirette)
diaries  -  diari   /  diary - diario
so  -  così   /   rarely  -   raramente
kept  -  mantenuti / continuati      
nowadays  -  oggi / al giorno d'oggi / oggigiorno