domenica 17 giugno 2012

Sport - calcio / Europeo 2012

17 giugno 2012 - domenica                                            17th June  '12 / Sunday    
                                                                                                    
Partite di domenica 17 giugno '12
PORTOGALLO - OLANDA     2  -  1
DANIMARCA  GERMANIA     1  -  2
Germania e Portogallo 
si qualificano per i quarti di finale

VISIONI DEL POST  -  15

Lucianone

Viaggi - Turismo per stranieri / Lago di Garda: Bardolino

17 giugno 2012 - domenica                                          17th June '12 / Sunday           

Welcome to Bardolino, in Italy

HAPPY BARDOLINO
Bardolino is the centre of the homonymous wine region, situated
on the southeastern part of  Lake Garda.   It is on everyone's lips,
especially since the Italian business newspaper 'Il Sole 24 Ore' 
has published  an analysis  on the life quality  of the Bel Paese.  
Result: among all the Italian communities Bardolino gained the
first place. The joy about the award is great because the verified
criteria are  constituted by economic, social and  environmental 
factors.
That you can feel comfortable in Bardolino is Known not only
to thde approximately 6.700 inhabitants.   Also the number of 
international guests who return year after year  to this lively
town confirm Bardolino's attractiveness: yearly about 1,7 mil-
lion overnight stays  were recorded in the last year. 
   In Bardolino you can enjoy the lake, the wine, the climate,
beautiful landscapes and sports as well as shopping and night-
life.    Even cultural events are always organized by the active 
town. Theatre, concerts, exhibitions or festivals - there is some-
thing interesting for everyone.
In July there is on every Wednesday at 21.30 o'clock in Piazza
Matteotti  an instrumental and choral concert, and each third 
Sunday of the month at Riva Cornicello, on the lakefront, an
antiques market is held from 10.00 to 18.00 o'clock. On 9July,
in the Parco di Villa Carrara Bottagisio, the Italian Body Pain-
ting Festival is organized.    From 21 to 26 of July Bardolino's 
picturesque hamlet at Calmasino invites to the traditional vil-
lage festival "Festa di Sant'Anna".
More information and more events can be found on 
www.bardolinotop.it  //.
              Bardolino by night


 Bardolino - Porta San Giovanni
Bardolino - Passeggiata lungo il porto

German version
GLUCKLICHES  BARDOLINO
Momentan ist Bardolino, das Zentrum des gleichnamigen
Weinbaugebletes am sùdòstlichen Gardasee, in aller Munde.
Die italienische Wirtschaftszeitung 'Il Sole 24 Ore' hat kurz-
lich eine Analyse zur Lebensqualitat im Bel Paese erstellt.
Ergebnis:    Unter allen Gemeinden Italiens lebt es sich in
Bardolino am besten. Die Freude uber die Auszeichnung ist
groB, denn die ùberprùften Kriterien sind vielfàltig und set-
zen sich aus òkonomischen, sozialen und òkologischen Fak-
toren zusammen.  
Dass man sich in Bardolino wohlfuhlen kann, wissen nicht
nur die rund 6.700 Einwohner.    Auch die Zahl der Gaste, 
die aus aller Welt in das lebhafte Stadtchen am Gardasee
kommen, bestatigt Bardolinos Attraktivitat: rund 1,7 Millio-
nen jàhrliche Ubermachtungen wurden in den vergangen Jahr
gezhàlt.  - Der See, der Wein, das Klima und  die Landschaft  
sowie attraktive Sport-, Shopping- und Ausgehmòglichkeiten
sind nur einige der Vorzùge Bardolinos.  Auch kulturell ist in
dem aktiven Stàdtchen immer etwas geboten.
 Konzerte, Ob Theater, Austellungen oder Dorffeste - hier ist
fùr jeden etwas dabei.   Im Juli laden unteranderem folgende
Veranstaltungen zu einem Besuch ein:  Jeden Mittwoch gibt
es um 21.30 Uhr auf der Piazza Matteotti ein Instrumental-
und Chorkonzert und jeden dritten Sonntag im Monat wird
am Lungolago Riva  Cornicello von 10.00 bis 18.00 Uhr ein
Antiquitàtenmarkt veranstaltet. - Am 9 Juli findet im Parco
di Villa Carrara Bottagisio das 6: Italian Body Painting  Fe-
stival statt.  Der oberhalb  von Bardoliuo gelegene maleri-
sche Ortsteil Calmasino làdt vom 21, bis 26, Juli zum tradi-
tionellen Dorffest "Festa di Sant'Anna" ein.
Weitere informationen und noch mehr Veranstaltungen
findet man unter http://www.bardolinotop.it/





Lucianone                               VISIONI  DEL  POST    -   50 

Istruzione - Università / Prof. italiani: molto pagati

17 giugno 2012 - domenica                                                  17th June '12 / Sunday            

Inchiesta / Università:
i professori italiani tra i più pagati
Siamo i secondi al mondo, dopo il Canada.
Ma è anche molto difficile arrivare alla cattedra.

C'è prof e prof, e ci sono le loro buste paga. L'insegnante di
scuola media e superiore guadagna poco. Tardi e poco.
Il docente universitario italiano no. Guadagna in là con gli
anni, diventa professore ordinario sulla soglia dei cinquan-
ta, ma guadagna bene. Esce dal circuito ai settant'anni con
uno stipendio netto tra i 5.000 e i 5,500 euro. In un'ipotesi
virtuosa, ovvero stipendio base più 14 scatti d'anzianità e 5
ulteriori avanzamenti automatici, un cattedratico d'ateneo
che ha esercitato a tempo pieno si congeda con 5.468,53 eu-
ro netti. Salari che in altre categorie di pari livello appar-
tengono al passato.Nelle univrsità resistono le buste paga
pesanti: la riforma Gelmini non le ha intaccate.
Rivela tutto questo un'inchiesta diventata libro - "Paying
the professoriate" - realizzata da Philip Altbach e quattro
colleghi del Cente.r for international higher education.
Hanno fayyo una comparazione mondiale di compensi, con-
tratti ed eventuali benefit.   I Paesi presi in esame sono 28
(otto europei) e i risultati sono stati resi omogenei sulla ba-
se del costo della vita locale e dell'inquadramento delle vite
professionali. Tutte le università considerate sono pubbliche,
le private non pubblicano i "salary data". Risulta che l'Italia
ha i professori meglio pagati al mondo dopo il Canada.
Nel dettaglio, siamo al secondo posto nella classifica dello
"stipendio lordo medio", che da noi  significa  un pò più di 
3.300 euro al mese (tra i sette e nove scatti d'anzianità).
Siamo terzi nel "top level" (5.468,53, appunto). 
Scendiamo, invece, nella paga d'ingresso: decimo posto 
insieme a Olanda e Argentina (il Canada è sempre primo).
L'analisi scopre cose curiose.  Le università messicane per
combattre la fuga dei cervelli verso gli Stati Uniti hanno pre-
visto per i docenti  un bonus per il primo matrimonio e a Na-
tale bottiglie di cidro e di tacchini congelati. Altre rivelazioni,
basate sui valori tabellari offeerti dai 28 ministeri dell'Istru-
zione, sono di sostanza: Sudafrica, Arabia Saudita e Malesia,
per esempio, hanno "top wages" più alte degli Stati Uniti.
Gli Usa, e come loro Germania, Israele e Giappone, "fatiche-
ranno ad attrarre giovani talenti se non alzeranno gli stipendi
più alti. - La Nigeria,  d'altronde, paga i suoi insegnanti pià o
meno come Israele. Le recenti riforme tedesche hanno taglia-
to il 20-30 % della parte fissa della mensilità dei docenti, ma
hanno aperto ai bonus basati sulle performance.  In America
Latina 7 insegnanti su 10 sono part-time.
In molti Paesi le diffrenze tra professori d'eccellenza e la lar-
ga platea intellettuale degli atenei  sono più alte che da noi.
In molti stati, anglosassoni soprattutto, la paga è uno dei mo-
tivi d'attrazione in mano alle università, da noi gli stipendi so- 
no decisi dal ministero. - Nei Paesi di lingua inglese i docenti
sono pagati per i periodi di insegnamento effettivo: 4 mesi, 9
mesi, poi devono andarsi a cercare consulenze altrove.
Da noi lo stipendio si prende tutti i mesi - anche in estate, con
le università chiuse - e a Natale  invece del tacchino  arriva la
tredicesima. . L'Ocse, che compara le scuole e le università di
tutto il mondo industrializzato, non si era mai spinto a confron-
tare gli stipendi. Ora un libro colma il vuoto.   E Piero Graglia,
ricercatore della Statale di Milano in attesa di diventare "Po",
spiega: "Gli stipendi universitari possono essere anche buoni,
ma in  Italia ne potrai godere ben oltre i cinquanta".

I numeri dell' università
Professori associati e ordinari             36.566
Ricercatori strutturati                          24.075
Ricercatori precari                               60 / 70.000
(stima)
I costi per il Miur
(euro all'anno)
Professore ordinario         126.000
Professore associato          88.200
Ricercatore                         58.000

Visioni del post  - 26

Lucianone