Sport - calcio / Serie A - 14^ giornata 2012-13

26 novembre 2012 - lunedì   26th November / Monday          visioni del post - 5

Inter, così proprio non va!
Brutto k.o a Parma: ora è terza

I nerazzurri incappano in un'altra sconfitta: dopo la vittoria con la Juve sono seguiti due k.o e un pari col Cagliari. Ottima la prova degli emiliani che salgono a quota 20

Nicola Sansone stende l'Inter: 1-0 Parma. (Ansa)

L'Inter non c'è più: Stramaccioni, che succede? Nel giorno che doveva servire per la risalita a -1 dalla Juve, i nerazzurri sono incappati in una sconfitta a Parma per 1-0 che ridimensiona inevitabilmente anche le sperticate lodi ricevute dopo l'impresa dello Juventus Stadium. L'Inter resta a -4 ma si fa raggiungere dalla Fiorentina e superare dal Napoli. Quello che è più grave è che dalla vittoria in casa dei campioni d'Italia sono seguite due sconfitte con Atalanta e Parma oltre al pari casalingo con il Cagliari. Un crollo mentale prima ancora che dovuto a variazioni tattiche generate dal turnover. Lo dimostrano le gambe molli di Guarin che non ha affatto contrastato Nicola Sansone nell'azione del gol degli emiliani: un errore inaccettabile, specie sullo 0-0 di una partita da vincere. Viceversa bisogna fare i complimenti al Parma e a Roberto Donadoni che ha impartito al giovane collega una vera lezione.

Grattacapi — Il Parma si è ben messo in campo con Valdes (uno dei migliori) e Marchionni a smistare palloni a destra e sinistra non appena lo schieramento nerazzurro ha aperto i fianchi. In particolare è stato Biabiany a creare tanti grattacapi alla retroguardia dei milanesi ben supportato da Rosi. Una mossa giusta quella di Donadoni perché Nagatomo, in questo periodo uno dei più in forma dell’Inter, è spesso dovuto rientrare. E l’azione offensiva dell’Inter ne ha risentito perché il giapponese si è visto poco a supporto dell’attacco sulla fascia. Proprio dalla destra dell’attacco parmense sono arrivate le situazioni più pericolose. In particolare già al 5’ con Handanovic che ha parato una deviazione disperata di Samuel su cross basso di Marchionni. E poi al 33’ quando Biabiany ha crossato per Amauri che ha trovato pronto Handanovic.

Verticalizzazioni —

L’Inter ha fatto molto possesso palla, ma è sempre mancata la verticalizzazione giusta per Milito e Palacio, mai imbeccati coi tempi giusti dai centrocampisti e spesso murati da un ottimo Paletta. In questo è stato estremamente deficitario Alvarez, scelto come vice Cassano. L’argentino, che alla prima occasione da titolare sarebbe stato lecito aspettarsi carico a mille, si è invece proposto poco e male e così le incursioni di Guarin, l’altra opzione nerazzurra per scardinare la ben piazzata difesa emiliana, sono sempre state ben controllate. Il colombiano ha sfiorato il palo su punizione. Poi da situazione di corner una torre di Ranocchia per Cambiasso si è chiusa con parata di Mirante. Inevitabile insomma lo 0-0 del primo tempo.

Grande Sansone — Nella ripresa ci si aspettava un'Inter più cattiva ma Stramaccioni ha aspettato fino al 25' per togliere l'inguardabile Alvarez e mettere Coutinho. Poi, all'ingresso del brasiliano, da rimessa laterale, è seguita la solitaria volata di Sansone verso la porta nerazzurra, conclusa con un destro micidiale che non ha lasciato scampo ad Handanovic. Il Parma ha giocato compatto, ha sbandato solo in un paio di contropiedi ma i giocatori di Donadoni sono sempre ben rientrati. I 3 punti sono più che meritati. L'Inter adesso si interroga e pensa a come ritrovarsi. Magari valutatando anche con urgenza se è il caso di litigare a lungo con Weeley Sneijder.

Risultati delle partite della serie A

sab 24/11/2012 ore 20:45    palermo 3 - 1 catania TABELLINO

dom 25/11/2012 ore 15:00  atalanta 0 - 1 genoa TABELLINO

dom 25/11/2012 ore 15:00  chievo 0 - 0 siena TABELLINO

dom 25/11/2012 ore 15:00  pescara 0 - 1 roma TABELLINO

dom 25/11/2012 ore 15:00  sampdoria 1 - 0 bologna TABELLINO

dom 25/11/2012 ore 15:00  torino 2 - 2 fiorentina TABELLINO

dom 25/11/2012 ore 20:45  milan 1 - 0 juventus TABELLINO

lun 26/11/2012 ore 19:00   cagliari 0 - 1 napoli TABELLINO

lun 26/11/2012 ore 21:00   parma 1 - 0 inter TABELLINO

mar 27/11/2012 ore 20:45 lazio 3 - 0 udinese TABELLINO

Classifica della serie A

Juventus  32  /  Napoli  30  /  Fiorentina, Inter  28  / Lazio  26  /  Roma  23  /  Parma  20
Catania  19  /  Milan, Atalanta  18  /  Sampdoria, Cagliari, Udinese  16  /  Torino  15
Palermo  14  /  Genoa, Chievo  12  / Siena, Bologna, Pescara  11

Continua...to be continued...

Istruzione - Inglese / Ma dove sono i 'False friends'? (1)

26 novembre 2012 - lunedì   26th November / Monday      visione post - 7  

Letter  A
Abandoned /   1.  abbandonato, desolato
                              this area is abandoned / questo territorio è in condizioni di abbandono
                         2.  dissoluto, di facili costumi
                             an abandoned woman  /  una donna perduta
Abbandonato /  1.  abandoned, forsaken, deserted
                               una donna abbandonata / a deserted (forsaken) woman
                          2.  neglected  / come trascurato
                              giardino abbandonato  /  a neglected garden
to abase  /        1.  umiliare, avvilire
(pr. obeis)            he abased himself before the king / si umiliò al cospetto del re
                            False friend / NON SIGNIFICA: abbassare

abasement /        degradazione, umiliazione
abbassare /     1.  to bring down  (ridurre)
                             to bring down prices  /  abbassare i prezzi
                        2.  to lower (spostare più in basso)
                             to lower a picture  /  abbassare un quadro
                        3.  to decrease, to diminish, to go down, to fall
                             (diminuire di intensità)
                             the temperature is going down
                             la febbre si abbassa
                             the pressure is falling
                             la pressione si abbassa
abbassamento /   Secondo le accezioni del verbo è
                             reduction / decrease / lowering
                             drawdown (di livello di acque) / fall (di pressione)
to abate  /        1.  diminuire, ridurre
                             they're planning to abate air pollution
                             stanno progettando di diminuire l'inquinamento atmosferico
                        2.  dedurre, sottrarre, defalcare
                             the debt was abated  /  il debito fu defalcato
                       3.  diminuire, calare (di intensità), scemare
                            the fever is abating  /  la febbre sta calando
                            finally the storm abated / alla fine la tempesta si placò
                            False friend / NON SIGNIFICA: abbattere

  Continua...to be continued...
                  

Curiosità - Pensionati giramondo / L'isola fantasma di Sandy Island

26 novembre 2012 - lunedì     26th November / Monday  
                                                                                                  visioni post - 16
Martedì
Il treno dei pensionati giramondo
 Bilancio mensile in California: 7.750 dollari. A Parigi, giugno 2012:
6.550 dollari. A Firenze in luglio e agosto: 6.050 dollari.  Settembre a
Londra: 6.800. Ottobre e novembre a Buenos Aires: 4.400 dollari men- 
sili. Questo è il costo della vita di una coppia di americani, Lynne e Tim
Martin. Lei ha 70 anni, lui 66.  Rappresentano uma nuova versione del
vecchio detto: "Vendo tutto e mi ritiro".  -  Un'interpretazione globale,
che segna una strada ai pensionati baby boomer del futuro. Ovviamen-
te si tratta  di due americani benestanti, visto che  con le loro due pen-
sioni, più il rendimento dei risparmi, possono permettersi di spendere
circa 5mila euro al mese. Non sono una piccola minoranza, però.
Il loro diario di vita, pubblicato sul 'Wall Street Journal', descrive un
vagabondaggio planetario.        Hanno venduto la casa in California, 
e passano uno o più mesi nelle "cittò dei loro sogni". Analizzando in
dettaglio  le spese di vita quotidiana, dimostrano di riuscire  a vivere
in Italia, Francia e Argentina spendendo meno che negli Stati Uniti.
E facendo tutto quello che non erano riusciti a fare quando avevano
un lavoro.  Il 'Wall Street Journal" definisce questa scelta "La pen-
sione in giro per il mondo' e prevede che diventerà un trend di massa.
(di Federico Rampini - da la Repubblica di 23 ottobre 2012)

Venerdì
L'isola fantasma
ha sempre affascinato gli uomini: da Tule, segnalata fin dal quarto
secolo  avanti  Cristo  e mai identificata  con certezza, all'isola dei
Demoni, apparsa nelle carte del Cinquecento.  Si potrebbe immagi-
nare che oggi le nostre rappresentazioni cartografiche siano  esatte,
ma non è così:   Google Maps  situa nel mar dei Coralli  un'isoletta
lunga e stretta, Sandy Island, ma una spedizione  di ricercatori au-
straliani è andata a cercarla e non l'ha trovata. Al suo posto c'è uno
specchio d'acqua profondo più di 1.400 metri.   
"E' molto strano e non capiamo come questo luogo che non esiste
abbia potuto ritrovarsi in parecchie carte geografiche diverse", ha
dichiarato la professoressa Maria Seton. -      L'isoletta sarebbe a
pochi chilometri dal possedimento francese della Nuova Caledonia,
ma non è menzionata nelle carte ufficiali transalpine, dice la Bbc.
Un errore umano, afferma qualcuno, ma il mistero è più fitto: su
Bing Maps, Sandy Island risulta esattamente dall'altra parte del-
l'Australia, mentre Wikipedia la segnala come un banco di sabbia
in un arcipelago britannico del Pacifico.
Più che un'isola fantasma, insomma, un'isola con il dono dell'ubiquità.
(di Giampiero Martinotti - da la Repubblica di 23 nov. '12)

Lucianone